Перевод: с французского на английский

с английского на французский

d'une laideur repoussante

См. также в других словарях:

  • laideur — [ lɛdɶr ] n. f. • ledeur 1265; de laid 1 ♦ Caractère, état de ce qui est laid (au physique). ⇒ difformité, disgrâce, hideur. Être d une laideur affreuse, monstrueuse. La laideur de Socrate, de Mirabeau, de Quasimodo. La laideur d un monument, d… …   Encyclopédie Universelle

  • repoussant — repoussant, ante [ r(ə)pusɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1788; « peu accueillant » 1611; de 1. repousser ♦ Qui inspire la répulsion, le dégoût ou l aversion. ⇒ répulsif. Il est d une laideur repoussante. Saleté repoussante. ⇒ dégoûtant, répugnant. Odeur… …   Encyclopédie Universelle

  • hideux — hideux, euse [ idø, øz ] adj. • hisdos XIIe; → hideur ♦ D une laideur repoussante, horrible. ⇒ affreux, laid. Corps, visage hideux. Monstre hideux. Chose hideuse à voir. ♢ (Abstrait) ⇒ ignoble, répugnant. La « hideuse banqueroute » (Mirabeau). ⊗… …   Encyclopédie Universelle

  • affreux — affreux, euse [ afrø, øz ] adj. • v. 1500; de affres 1 ♦ Qui provoque une réaction d effroi et de dégoût. ⇒ abominable, atroce, effrayant, horrible, monstrueux. « Hélas ! du crime affreux dont la honte me suit » (Racine). « délivrés du plus… …   Encyclopédie Universelle

  • *hideux — ● hideux, hideuse adjectif (de hideur) D une laideur repoussante, affreux à voir : Un monstre hideux. Qui provoque un grand dégoût moral, une répulsion : Une guerre hideuse. ● hideux, hideuse (synonymes) adjectif (de hideur) D une laideur… …   Encyclopédie Universelle

  • hideuse — ● hideux, hideuse adjectif (de hideur) D une laideur repoussante, affreux à voir : Un monstre hideux. Qui provoque un grand dégoût moral, une répulsion : Une guerre hideuse. ● hideux, hideuse (synonymes) adjectif (de hideur) D une laideur… …   Encyclopédie Universelle

  • effroyable — [ efrwajabl ] adj. • XVe XVIe; de effroi ♦ Qui remplit d effroi, de terreur. Ce fut une effroyable catastrophe. ⇒ effrayant; affreux, atroce, épouvantable, horrible, terrible. « Cet effroyable avenir de désespérance, de fer, de feu et de sang »… …   Encyclopédie Universelle

  • repoussant — repoussant, ante (re pou san, san t ) adj. 1°   Qui repousse, qui fait reculer, qui éloigne. •   En tout pays les gens chargés de beaucoup d affaires sont toujours repoussants et sans commisération, J. J. ROUSS. Hél. II, 21. 2°   Fig. Qui inspire …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Vampire: The Masquerade - Bloodlines — Éditeur Activision Développeur Troika Games Date de sortie 16 novembre 2004 Version 1.2 (correctif non officiel 6.0) Genre Jeu de rôle, première …   Wikipédia en Français

  • Vampire: the masquerade - bloodlines — Éditeur Activision Développeur Troika Games Date de sortie 16 novembre 2004 Version 1.2 (correctif non officiel 6.0) Genre Jeu de rôle, première …   Wikipédia en Français

  • Vampire : La Mascarade - Bloodlines — Vampire: The Masquerade Bloodlines Vampire: The Masquerade Bloodlines Éditeur Activision Développeur Troika Games Date de sortie 16 novembre 2004 Version 1.2 (correctif non officiel 6.0) Genre Jeu de rôle, première …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»